전체기사 목록
-
Major Construction Company Deploys Boomi to Build Stable Data Core[메타웹데일리] Boomi™ (https://boomi.com/), the intelligent integration and automation leader, today announced that HEB Construction chose Boomi to enable the delivery of an enterprise resource planning (ERP) modernisation project that ensures global alignment with its parent company, bolstered local governance, and established a re-use philosophy. HEB Construction (HEB) is a major construction player with 1,500 employees in New Zealand. Founded in 1975, the company delivers road, rail, marine, land, and urban development projects nationwide. In 2015, HEB was acquired by VINCI Construction. In 2022, HEB started the adoption of its parent company’s ERP project, marking the first deployment outside of the European Union. While the ERP platform typically replaces all in-country systems, this was unsuitable for HEB due to the maturity of existing local technology investments and the regulatory frameworks under which it operates. “With New Zealand’s regulatory and functional requirements contrasting previously-deployed markets, it became clear a ‘digital transplant’ wouldn’t be suitable - HEB required a different approach,” said Mircel Van Der Walt, Enterprise Architect at HEB Construction. “Instead, my team considered a hybrid integration approach. This decision was driven not only by the necessity for a compliant governance system, but also by our imperative to uphold our existing expertise in local systems like HR. To ensure the new ERP would thrive in this unfamiliar environment, we realised HEB could only gain trust by innovating around a stable core.” HEB implemented Boomi’s integration platform as a service (iPaaS) to establish hub and spoke integration patterns between its local applications, including payroll, timesheet, inventory management, and equipment maintenance systems. Adopting the ERP’s data structure as its data standard, HEB mirrored its local patterns with the global ERP stack to form hub-to-hub connectivity. This approach established seamless communication between both companies and established re-usable integration patterns. “Despite the ERP project’s complexity, our ‘slot’ in the larger global rollout was kept to the same stringent 12-month timeframe. But with the Boomi Enterprise Platform (https://boomi.com/platform/), we had a tool that enabled us to deliver on time, plus create design interfaces that had reuse value - it can effectively replicate what we achieved in other parts of the world with similar local guardrails, regulations, and operational requirements.” HEB also implemented Boomi Master Data Hub (MDH) (https://boomi.com/platform/master-data-hub/) to deepen collaboration and precision. With MDH, HEB can comprehensively manage its digital assets through three abstracted layers: people, projects, and equipment. “By establishing boundaries between the three data archetypes, ERP data accurately feeds through and lands where it should locally, and vice versa. For example, new hire information now pulls in our Boomi ‘people’ bucket and trickles up to the ERP when minimum data completeness is reached. “We’re becoming a digital centric business and not just a construction company that has data. This means we aren’t just installing shiny new tech; we’re giving systems meaning by connecting them around the stable enterprise data core. This is especially relevant to our AI plans, because you cannot have AI without IA (information architecture). With Boomi, we’re now ready.” Nathan Gower, Senior Director for Enterprise, APAC at Boomi, said, “This is a true representation of local innovation born out of a global company’s recognition for unique requirements needed in-region. HEB used Boomi to create a crossbreed of top performing systems, and by doing so, established a mutual understanding that there are no camps - rather, both organisations used their respective systems and tools to create an integrated outcome serving a common goal.” Additional Resources · Hear from our global Customers (https://boomi.com/customers/) · Browse solutions on Boomi Discover (https://discover.boomi.com/) · Explore the Boomiverse Community (https://community.boomi.com/s/) · Follow Boomi on X (https://twitter.com/boomi), LinkedIn (https://www.linkedin.com/company/boomi-inc/mycompany/), Facebook (https://www.facebook.com/Boomi.Official), and YouTube (https://www.youtube.com/channel/UC-fOKB8hDOYHdf1j47mKQMw) About Boomi Boomi powers the future of business with intelligent integration and automation. As a category-leading, global software as a service (SaaS) company, Boomi celebrates more than 20,000 global customers and a worldwide network of 800 partners (https://boomi.com/partners/). Organizations turn to Boomi’s award-winning platform to connect their applications, data, and people to accelerate digital transformation. For more information, visit boomi.com (https://boomi.com/). © 2024 Boomi, LP. Boomi, the ‘B’ logo, and Boomiverse are trademarks of Boomi, LP or its subsidiaries or affiliates. All rights reserved. Other names or marks may be the trademarks of their respective owners. View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240513397960/en/ 언론연락처: Boomi Head of Influencer Relations, APJ Jasmine Ee 이 뉴스는 기업·기관·단체가 뉴스와이어를 통해 배포한 보도자료입니다.
-
Major Construction Company Deploys Boomi to Build Stable Data Core[메타웹데일리] Boomi™ (https://boomi.com/), the intelligent integration and automation leader, today announced that HEB Construction chose Boomi to enable the delivery of an enterprise resource planning (ERP) modernisation project that ensures global alignment with its parent company, bolstered local governance, and established a re-use philosophy. HEB Construction (HEB) is a major construction player with 1,500 employees in New Zealand. Founded in 1975, the company delivers road, rail, marine, land, and urban development projects nationwide. In 2015, HEB was acquired by VINCI Construction. In 2022, HEB started the adoption of its parent company’s ERP project, marking the first deployment outside of the European Union. While the ERP platform typically replaces all in-country systems, this was unsuitable for HEB due to the maturity of existing local technology investments and the regulatory frameworks under which it operates. “With New Zealand’s regulatory and functional requirements contrasting previously-deployed markets, it became clear a ‘digital transplant’ wouldn’t be suitable - HEB required a different approach,” said Mircel Van Der Walt, Enterprise Architect at HEB Construction. “Instead, my team considered a hybrid integration approach. This decision was driven not only by the necessity for a compliant governance system, but also by our imperative to uphold our existing expertise in local systems like HR. To ensure the new ERP would thrive in this unfamiliar environment, we realised HEB could only gain trust by innovating around a stable core.” HEB implemented Boomi’s integration platform as a service (iPaaS) to establish hub and spoke integration patterns between its local applications, including payroll, timesheet, inventory management, and equipment maintenance systems. Adopting the ERP’s data structure as its data standard, HEB mirrored its local patterns with the global ERP stack to form hub-to-hub connectivity. This approach established seamless communication between both companies and established re-usable integration patterns. “Despite the ERP project’s complexity, our ‘slot’ in the larger global rollout was kept to the same stringent 12-month timeframe. But with the Boomi Enterprise Platform (https://boomi.com/platform/), we had a tool that enabled us to deliver on time, plus create design interfaces that had reuse value - it can effectively replicate what we achieved in other parts of the world with similar local guardrails, regulations, and operational requirements.” HEB also implemented Boomi Master Data Hub (MDH) (https://boomi.com/platform/master-data-hub/) to deepen collaboration and precision. With MDH, HEB can comprehensively manage its digital assets through three abstracted layers: people, projects, and equipment. “By establishing boundaries between the three data archetypes, ERP data accurately feeds through and lands where it should locally, and vice versa. For example, new hire information now pulls in our Boomi ‘people’ bucket and trickles up to the ERP when minimum data completeness is reached. “We’re becoming a digital centric business and not just a construction company that has data. This means we aren’t just installing shiny new tech; we’re giving systems meaning by connecting them around the stable enterprise data core. This is especially relevant to our AI plans, because you cannot have AI without IA (information architecture). With Boomi, we’re now ready.” Nathan Gower, Senior Director for Enterprise, APAC at Boomi, said, “This is a true representation of local innovation born out of a global company’s recognition for unique requirements needed in-region. HEB used Boomi to create a crossbreed of top performing systems, and by doing so, established a mutual understanding that there are no camps - rather, both organisations used their respective systems and tools to create an integrated outcome serving a common goal.” Additional Resources · Hear from our global Customers (https://boomi.com/customers/) · Browse solutions on Boomi Discover (https://discover.boomi.com/) · Explore the Boomiverse Community (https://community.boomi.com/s/) · Follow Boomi on X (https://twitter.com/boomi), LinkedIn (https://www.linkedin.com/company/boomi-inc/mycompany/), Facebook (https://www.facebook.com/Boomi.Official), and YouTube (https://www.youtube.com/channel/UC-fOKB8hDOYHdf1j47mKQMw) About Boomi Boomi powers the future of business with intelligent integration and automation. As a category-leading, global software as a service (SaaS) company, Boomi celebrates more than 20,000 global customers and a worldwide network of 800 partners (https://boomi.com/partners/). Organizations turn to Boomi’s award-winning platform to connect their applications, data, and people to accelerate digital transformation. For more information, visit boomi.com (https://boomi.com/). © 2024 Boomi, LP. Boomi, the ‘B’ logo, and Boomiverse are trademarks of Boomi, LP or its subsidiaries or affiliates. All rights reserved. Other names or marks may be the trademarks of their respective owners. View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240513397960/en/ 언론연락처: Boomi Head of Influencer Relations, APJ Jasmine Ee 이 뉴스는 기업·기관·단체가 뉴스와이어를 통해 배포한 보도자료입니다.
-
넷앱과 레노버, 생성형 AI에 최적화된 컨버지드 인프라 솔루션 제공[메타웹데일리] NetApp® (NASDAQ: NTAP), the intelligent data infrastructure company, today announced NetApp AIPod with Lenovo ThinkSystem servers for NVIDIA OVX (https://www.nvidia.com/en-us/data-center/products/ovx/), a converged infrastructure optimized for the generative AI era. NetApp and Lenovo have had a strong partnership for over five years and are now taking the partnership to the next level with the introduction of this simple, cost-effective, and powerful solution for enterprise AI. The new converged infrastructure solution will support NVIDIA NIM inference microservices, the NVIDIA AI Enterprise software platform for generative AI development and deployment, and retrieval-augmented generation (RAG) to enable customers to leverage their private, proprietary data for AI without large-scale model training. Generative AI has created extensive opportunities for organizations, though many may feel as if AI is out of reach due to the cost, integration complexity, and time to deployment. Meanwhile, pre-built large language models (LLMs) often do not have training on the most up-to-date or relevant data organizations need to generate valuable insights or effectively automate routine tasks. NetApp has led in unstructured data storage for over three decades, and much of the world’s enterprise unstructured data is stored in NetApp storage. Unlocking the full value of this data requires going far beyond foundational model training. By enabling inferencing and RAG, the NetApp AIPod with Lenovo’s leading server reliability (https://lenovopress.lenovo.com/lp1117-itic-reliability-study), quality, and performance makes it seamless, simple, and fast to combine the power of LLMs with precise, up-to-date, and pertinent information on NetApp storage. “The NetApp AIPod with Lenovo ThinkSystem servers for NVIDIA OVX transforms enterprise AI by delivering a pre-integrated, high-performance solution that accelerates the deployment and scaling of generative AI workloads,” said Sandeep Singh, Senior Vice President & General Manager, Enterprise Storage at NetApp. “Through our collaboration with NVIDIA and Lenovo, NetApp is empowering organizations to harness the capabilities of AI more efficiently, ensuring that they can focus on creating value and gaining insights from their data without the complexity of building and managing AI infrastructure from scratch.” NetApp AIPod combines NetApp‘s robust storage systems with hybrid cloud data management, including Lenovo’s high-performance ThinkSystem SR675 V3 servers (https://news.lenovo.com/pressroom/press-releases/nvidia-hybrid-ai-initiative-supercharge-generative-ai/), the leading platforms supporting NVIDIA-certified OVX architecture with NVIDIA L40S GPUs (https://www.nvidia.com/en-us/data-center/l40s/), as well as NVIDIA Spectrum-X Networking, providing a complete and seamless infrastructure solution to streamline AI adoption. Using this solution, customers will be able to conduct AI RAG and inferencing operations for use cases like chatbots, knowledge management, and object recognition. NetApp, in collaboration with Lenovo and NVIDIA, simplifies AI deployment by seamlessly integrating into ecosystems, simplifying operations, accelerating implementation, and safeguarding AI infrastructure, enabling organizations to unlock AI's full potential. “Lenovo is expanding our partnership with NetApp and NVIDIA to bring the power of AI to every business as part of our continued commitment to enabling and simplifying hybrid AI for our joint customers,” said Kirk Skaugen, President of Lenovo Infrastructure Solutions Group. “As customers deploy AI, they demand business critical availability, ease of management, and infrastructure efficiency. The NetApp AIPod with Lenovo ThinkSystem servers for NVIDIA OVX delivers optimized and validated solutions to make generative AI more accessible for businesses of every size.” “Making AI accessible and scalable for every industry is more important than ever,” said Bob Pette, Vice President of Enterprise Platforms at NVIDIA. “The NetApp AIPod with Lenovo for NVIDIA OVX offers an AI-ready platform that’s powerful and easy to use, enabling businesses to drive innovation.” NetApp AIPod with Lenovo for NVIDIA OVX will be available by summer 2024. Additional Resources · NetApp AIPod™ with Lenovo for NVIDIA OVX: The Power of Retrieval-Augmented Generation for Every Enterprise (https://www.netapp.com/blog/first-nvidia-ovx-solution-with-netapp-aipod-and-lenovo-ovx/) · NetApp Unveils Unified Data Storage Built for the AI Era (https://www.netapp.com/newsroom/press-releases/news-rel-20240514-593419/) · AIPod: Delivering the Promise (https://www.netapp.com/artificial-intelligence/aipod/) About NetApp NetApp is the intelligent data infrastructure company, combining unified data storage, integrated data services, and CloudOps solutions to turn a world of disruption into opportunity for every customer. NetApp creates silo-free infrastructure, harnessing observability, and AI to enable the industry’s best data management. As the only enterprise-grade storage service natively embedded in the world’s biggest clouds, our data storage delivers seamless flexibility. In addition, our data services create a data advantage through superior cyber resilience, governance, and application agility. Our CloudOps solutions provide continuous optimization of performance and efficiency through observability and AI. No matter the data type, workload, or environment, with NetApp you can transform your data infrastructure to realize your business possibilities. Learn more at www.netapp.com or follow us on X (https://twitter.com/NetApp?ref_src=twsrc%5Egoogle%7Ctwcamp%5Eserp%7Ctwgr%5Eauthor), LinkedIn (https://www.linkedin.com/company/netapp/), Facebook (https://www.facebook.com/NetApp/), and Instagram (https://www.instagram.com/netapp). NETAPP, the NETAPP logo, and the marks listed at www.netapp.com/TM are trademarks of NetApp, Inc. Other company and product names may be trademarks of their respective owners. View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240514466001/en/ 언론연락처: NetApp Media Contact Kenya Hayes Investor Contact Kris Newton 이 뉴스는 기업·기관·단체가 뉴스와이어를 통해 배포한 보도자료입니다.지능형 데이터 인프라 기업인 NetApp®(나스닥: NTAP)은 차세대 AI 시대에 최적화된 컨버지드 인프라인 엔비디아 OVX (https://www.nvidia.com/en-us/data-center/products/ovx/)(NVIDIA OVX)용 레노버 씽크시스템(Lenovo ThinkSystem) 서버를 탑재한 넷앱 AIPod(NetApp AIPod)을 오늘 공개했다. 넷앱과 레노버는 5년 이상 강력한 파트너십을 유지해 왔으며, 이제 간편하고 비용 효율적이며 강력한 엔터프라이즈 AI 솔루션을 도입하여 파트너십을 한 단계 더 발전시키는 중이다. 새로운 컨버지드 인프라 솔루션은 엔비디아 NIM 추론 마이크로서비스(NVIDIA NIM inference microservice), 생성형 AI 개발 및 배포를 위한 엔비디아 AI 엔터프라이즈(NVIDIA AI Enterprise) 소프트웨어 플랫폼, 검색-증강 생성(retrieval-augmented generation, RAG) 등을 지원하여 대규모 모델 훈련 없이도 고객이 독점 프라이빗 데이터를 AI에 활용할 수 있도록 지원할 예정이다. 생성형 AI는 조직을 위한 광범위한 기회를 창출했지만, 대다수는 비용, 통합의 복잡성, 배포에 걸리는 시간 등으로 인해 AI를 도달할 수 없는 대상으로 느끼고 있는 듯하다. 한편 사전 구축된 대규모 언어 모델(LLM)은 조직에서 가치 있는 인사이트를 생성하거나 일상적인 작업을 효과적으로 자동화하는 데 필요한 최신 데이터나 관련성 있는 데이터에 대해 훈련되지 못하는 경우가 많다. 넷앱은 30년 이상 비정형 데이터 스토리지 분야를 선도해 왔으며, 전 세계의 엔터프라이즈 비정형 데이터의 대부분이 넷앱 스토리지에 저장되어 있다. 이 데이터의 완전한 가치를 활용하려면 기초 모델 학습을 크게 뛰어 넘어야 한다. 추론 및 RAG를 구현함으로써 넷앱 AIPod와 레노버의 선도적인 서버 안정성 (https://lenovopress.lenovo.com/lp1117-itic-reliability-study?orgRef=https%253A%252F%252Fwire.daouoffice.com%252F), 품질 및 성능을 통해 LLM의 강력한 기능과 넷앱 스토리지의 정확하고 관련성 높은 최신 정보를 원활하고 간단하며 빠르게 결합할 수 있다. 넷앱의 엔터프라이즈 스토리지 부문 수석부사장 겸 책임자인 산딥 싱(Sandeep Singh)은 “엔비디아 OVX용 레노버 씽크시스템 서버를 탑재한 넷앱 AIPod는 사전 통합된 고성능 솔루션을 제공하여 생성형 AI 워크로드의 배포 및 확장을 가속화함으로써 엔터프라이즈 AI를 혁신한다”고 설명했다. 이어 그는 “엔비디아 및 레노버와의 협력을 통해 넷앱은 조직들이 AI의 기능을 보다 효율적으로 활용할 수 있는 역량을 부여하여 AI 인프라를 처음부터 구축하고 관리하는 복잡성을 겪지 않고도 데이터에서 가치를 창출하고 인사이트를 얻는 데 집중할 수 있도록 보장한다”고 덧붙였다. 넷앱 AIPod은 넷앱의 강력한 스토리지 시스템과 엔비디아 L40S GPU (https://www.nvidia.com/en-us/data-center/l40s/)를 사용한 엔비디아 인증 OVX 아키텍처를 지원하는 일류 플랫폼인 고성능 씽크시스템 SR675 V3 서버 (https://news.lenovo.com/pressroom/press-releases/nvidia-hybrid-ai-initiative-supercharge-generative-ai/)(ThinkSystem SR675 V3 servers) 및 엔비디아 스펙트럼-X 네트워킹(NVIDIA Spectrum-X Networking)을 비롯한 하이브리드 클라우드 데이터 관리를 결합하여 AI 도입을 간소화하는 완벽하고 원활한 인프라 솔루션을 제공한다. 고객은 이 솔루션을 사용하여 챗봇, 지식 관리, 개체 인식과 같은 사용 사례에 대한 AI RAG 및 추론 작업을 수행할 수 있다. 넷앱은 레노버 및 엔비디아와 협력하여 원활한 에코시스템 통합, 운영 간소화, 구현 가속화, AI 인프라 보호 등을 통해 AI 배포를 간소화하여 조직이 AI의 잠재력을 완전히 활용하도록 지원한다. 레노버 인프라 솔루션 그룹(Lenovo Infrastructure Solutions Group)의 사장인 커크 스카우겐(Kirk Skaugen)은 “레노버는 넷앱 및 엔비디아와의 파트너십을 확대하여 공동 고객을 위해 하이브리드 AI를 구현 및 간소화하는 지속적인 노력의 일환으로 모든 비즈니스에 AI의 파워를 도입하는 중”이라며 “고객들은 AI를 배포할 때 비즈니스 크리티컬 가용성, 관리 용이성, 인프라 효율성을 요구하는데, 레노버 씽크시스템 서버가 탑재된 넷앱 AIPod은 모든 규모의 기업이 생성형 AI에 더 쉽게 접근할 수 있도록 최적화되고 검증된 솔루션을 제공한다”고 전했다. 엔비디아의 엔터프라이즈 플랫폼 담당 부사장인 밥 피트(Bob Pette)는 “모든 산업에서 AI에서 접근성과 확장성을 확보하는 것이 그 어느 때보다 중요해졌다”며 “엔비디아 OVX용 레노버가 탑재된 넷앱 AIPod은 강력하고 사용하기 쉬운 AI 지원 플랫폼을 제공하므로 기업들이 혁신을 추진할 수 있다”고 밝혔다. 엔비디아 OVX용 레노버가 탑재된 넷앱 AIPod은 2024년 여름에 출시될 예정이다. 추가 리소스 · NetApp AIPod™과 엔비디아 OVX용 레노버: 모든 기업을 위한 검색 증강 생성의 힘 (https://www.netapp.com/blog/first-nvidia-ovx-solution-with-netapp-aipod-and-lenovo-ovx/) · 넷앱, AI 시대를 위해 구축된 통합 데이터 스토리지 공개 (https://www.netapp.com/newsroom/press-releases/news-rel-20240514-593419/) · AIPod: 약속의 이행 (https://www.netapp.com/artificial-intelligence/aipod/) 넷앱 소개 넷앱은 지능형 데이터 인프라 기업으로 통일된 데이터 스토리지, 통합된 데이터 서비스 및 CloudOps 솔루션을 결합하여 모든 고객을 위해 와해의 세상을 기회로 바꾼다. 넷앱은 사일로 없는 인프라를 구축하고, 관측 가능성과 AI를 활용하여 업계 최고의 데이터 관리를 지원한다. 세계 최대 규모의 여러 클라우드에 네이티브로 내장된 유일한 엔터프라이즈급 스토리지 서비스인 넷앱의 데이터 스토리지는 원활한 유연성을 제공한다. 또한 데이터 서비스는 탁월한 사이버 복원력, 거버넌스, 애플리케이션 민첩성을 통해 데이터 우위를 창출한다. CloudOps 솔루션은 관측 가능성과 AI를 통해 성능과 효율성을 지속적으로 최적화한다. 데이터 유형, 워크로드 또는 환경에 관계없이 넷앱을 사용하면 데이터 인프라를 혁신하여 비즈니스 가능성을 실현할 수 있다. 웹 사이트: www.netapp.com 팔로우: X (https://twitter.com/NetApp?ref_src=twsrc%5Egoogle%7Ctwcamp%5Eserp%7Ctwgr%5Eauthor), LinkedIn (https://www.linkedin.com/company/netapp/), Facebook (https://www.facebook.com/NetApp/) 및 Instagram (https://www.instagram.com/netapp) NETAPP, NETAPP 로고 및 www.netapp.com/TM에 나열된 마크는 NetApp, Inc.의 상표이다. 기타 회사 및 제품 이름은 해당 소유자의 상표일 수 있다. 이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다. 언론연락처: 넷앱(NetApp, Inc.) 언론 문의처 케냐 헤이즈(Kenya Hayes) 투자자 연락처 크리스 뉴턴(Kris Newton) 이 뉴스는 기업·기관·단체가 뉴스와이어를 통해 배포한 보도자료입니다.
-
NetApp and Lenovo Offer Converged Infrastructure Solution Optimized for GenAI[메타웹데일리] NetApp® (NASDAQ: NTAP), the intelligent data infrastructure company, today announced NetApp AIPod with Lenovo ThinkSystem servers for NVIDIA OVX (https://www.nvidia.com/en-us/data-center/products/ovx/), a converged infrastructure optimized for the generative AI era. NetApp and Lenovo have had a strong partnership for over five years and are now taking the partnership to the next level with the introduction of this simple, cost-effective, and powerful solution for enterprise AI. The new converged infrastructure solution will support NVIDIA NIM inference microservices, the NVIDIA AI Enterprise software platform for generative AI development and deployment, and retrieval-augmented generation (RAG) to enable customers to leverage their private, proprietary data for AI without large-scale model training. Generative AI has created extensive opportunities for organizations, though many may feel as if AI is out of reach due to the cost, integration complexity, and time to deployment. Meanwhile, pre-built large language models (LLMs) often do not have training on the most up-to-date or relevant data organizations need to generate valuable insights or effectively automate routine tasks. NetApp has led in unstructured data storage for over three decades, and much of the world’s enterprise unstructured data is stored in NetApp storage. Unlocking the full value of this data requires going far beyond foundational model training. By enabling inferencing and RAG, the NetApp AIPod with Lenovo’s leading server reliability (https://lenovopress.lenovo.com/lp1117-itic-reliability-study), quality, and performance makes it seamless, simple, and fast to combine the power of LLMs with precise, up-to-date, and pertinent information on NetApp storage. “The NetApp AIPod with Lenovo ThinkSystem servers for NVIDIA OVX transforms enterprise AI by delivering a pre-integrated, high-performance solution that accelerates the deployment and scaling of generative AI workloads,” said Sandeep Singh, Senior Vice President & General Manager, Enterprise Storage at NetApp. “Through our collaboration with NVIDIA and Lenovo, NetApp is empowering organizations to harness the capabilities of AI more efficiently, ensuring that they can focus on creating value and gaining insights from their data without the complexity of building and managing AI infrastructure from scratch.” NetApp AIPod combines NetApp‘s robust storage systems with hybrid cloud data management, including Lenovo’s high-performance ThinkSystem SR675 V3 servers (https://news.lenovo.com/pressroom/press-releases/nvidia-hybrid-ai-initiative-supercharge-generative-ai/), the leading platforms supporting NVIDIA-certified OVX architecture with NVIDIA L40S GPUs (https://www.nvidia.com/en-us/data-center/l40s/), as well as NVIDIA Spectrum-X Networking, providing a complete and seamless infrastructure solution to streamline AI adoption. Using this solution, customers will be able to conduct AI RAG and inferencing operations for use cases like chatbots, knowledge management, and object recognition. NetApp, in collaboration with Lenovo and NVIDIA, simplifies AI deployment by seamlessly integrating into ecosystems, simplifying operations, accelerating implementation, and safeguarding AI infrastructure, enabling organizations to unlock AI's full potential. “Lenovo is expanding our partnership with NetApp and NVIDIA to bring the power of AI to every business as part of our continued commitment to enabling and simplifying hybrid AI for our joint customers,” said Kirk Skaugen, President of Lenovo Infrastructure Solutions Group. “As customers deploy AI, they demand business critical availability, ease of management, and infrastructure efficiency. The NetApp AIPod with Lenovo ThinkSystem servers for NVIDIA OVX delivers optimized and validated solutions to make generative AI more accessible for businesses of every size.” “Making AI accessible and scalable for every industry is more important than ever,” said Bob Pette, Vice President of Enterprise Platforms at NVIDIA. “The NetApp AIPod with Lenovo for NVIDIA OVX offers an AI-ready platform that’s powerful and easy to use, enabling businesses to drive innovation.” NetApp AIPod with Lenovo for NVIDIA OVX will be available by summer 2024. Additional Resources · NetApp AIPod™ with Lenovo for NVIDIA OVX: The Power of Retrieval-Augmented Generation for Every Enterprise (https://www.netapp.com/blog/first-nvidia-ovx-solution-with-netapp-aipod-and-lenovo-ovx/) · NetApp Unveils Unified Data Storage Built for the AI Era (https://www.netapp.com/newsroom/press-releases/news-rel-20240514-593419/) · AIPod: Delivering the Promise (https://www.netapp.com/artificial-intelligence/aipod/) About NetApp NetApp is the intelligent data infrastructure company, combining unified data storage, integrated data services, and CloudOps solutions to turn a world of disruption into opportunity for every customer. NetApp creates silo-free infrastructure, harnessing observability, and AI to enable the industry’s best data management. As the only enterprise-grade storage service natively embedded in the world’s biggest clouds, our data storage delivers seamless flexibility. In addition, our data services create a data advantage through superior cyber resilience, governance, and application agility. Our CloudOps solutions provide continuous optimization of performance and efficiency through observability and AI. No matter the data type, workload, or environment, with NetApp you can transform your data infrastructure to realize your business possibilities. Learn more at www.netapp.com or follow us on X (https://twitter.com/NetApp?ref_src=twsrc%5Egoogle%7Ctwcamp%5Eserp%7Ctwgr%5Eauthor), LinkedIn (https://www.linkedin.com/company/netapp/), Facebook (https://www.facebook.com/NetApp/), and Instagram (https://www.instagram.com/netapp). NETAPP, the NETAPP logo, and the marks listed at www.netapp.com/TM are trademarks of NetApp, Inc. Other company and product names may be trademarks of their respective owners. View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240514466001/en/ 언론연락처: NetApp Media Contact Kenya Hayes Investor Contact Kris Newton 이 뉴스는 기업·기관·단체가 뉴스와이어를 통해 배포한 보도자료입니다.
-
현대엘리베이터, UAM 핵심 ‘버티포트’ 본격 개발 나선다[메타웹데일리] 현대엘리베이터가 도심항공교통(UAM) 상용화를 위한 핵심사업 중 하나인 ‘버티포트(Vertiport)’개발을 본격화한다. 최근 정부 10대 국가전략기술 프로젝트로 선정된 국토교통부 주관의 ‘K-UAM 안전운용체계 핵심기술개발 사업(UAM 국가전략기술 사업단 전담)’의 ‘이동식 모듈형 버티포트 설계·시공 기술 및 감시시스템 개발 과제’ 수행기관으로 현대엘리베이터컨소시엄이 선정됐다. ‘버티포트(Vertiport)’는 (Vertical)과 공항(Airport)의 합성어로 UAM의 허브가 될 이착륙장을 말한다. 현대엘리베이터컨소시엄은 2024년 4월부터 2026년 12월까지 국비 105억1700만원을 지원받아 버티포트 개발 과제를 수행하게 된다. 연구과제는 이동식 모듈형 버티포트 인프라 구축과 이착륙 감시시스템 개발 등 크게 2가지다. 현재 국내외 기업들이 개발 중인 버티포트는 기존 공항과 같은 넓은 대지와 공간을 요구한다. 이 때문에 고층 건물이 밀집된 도심 환경에서의 적용에 한계를 보였다. 이에 현대엘리베이터는 자사의 핵심기술이자 강점인 수직·수평 이동기술을 접목한 ‘수직 격납형 버티포트’를 제안, 이 같은 문제점을 단번에 해결한다는 목표다. 실제 현대엘리베이터는 지난해 7월, ‘H-PORT’를 공개한 바 있다. 동대문디자인플라자(DDP)에서 열린 국토부·사우디아라비아, 신도시 개발사업 ‘네옴 로드쇼’에서 선보이며 국내외 이목을 집중시켰다. 스마트 시티의 주요 교통수단인 UAM의 허브가 될 H-PORT는 현대엘리베이터만의 독보적 기술인 자동 주차 시스템을 활용한 격납고(Sky Garage), 드론의 자동 주차 및 자동 충전, 탑승객의 승하차 등을 통합 관제할 수 있는 건축물이다. H-PORT는 UAM 상용화 시 도심 내 공간 제약을 해소해 줄 솔루션으로 기대된다. 현대엘리베이터는 이를 차세대 주력 사업으로 추진하고 있다. 이번 국책과제 수행을 통해 현대엘리베이터는 미래형 도시 관련 초대형 사업 진출에 청신호가 켜질 것으로 기대된다. 현대엘리베이터는 국책과제의 성공적 수행을 위해 사업단과 긴밀히 협력하고, 산업계·학계·연구기관 각각의 강점을 살려 차원 높은 기술개발을 이뤄낼 것이라며, 국가 산업의 기술 역량 확보 및 K-UAM 상용화에 주도적인 역할을 하겠다고 밝혔다. 한편, 이번 연구를 주관하는 현대엘리베이터는 롯데건설, 한국기계전기전자시험연구원, 국립한국교통대, 청주대, 니나노컴퍼니 등과 컨소시엄을 구성해 과제를 수행한다. 언론연락처: 현대엘리베이터 커뮤니케이션팀 이상학 과장 이 뉴스는 기업·기관·단체가 뉴스와이어를 통해 배포한 보도자료입니다.
-
삼성SDS, 생성형 AI로 인천국제공항공사 업무 혁신한다[메타웹데일리] 삼성SDS가 ‘브리티 코파일럿(Brity Copilot)’으로 인천국제공항공사 임직원들의 업무 혁신에 나선다. 삼성SDS는 14일 인천국제공항공사 업무의 하이퍼오토메이션(Hyper-automation) 혁신을 위해 인천국제공항공사, 한국정보통신기술협회(이하 TTA)와 업무협약(MOU)을 체결했다고 밝혔다. 이번 협약을 통해 3사는 △영상회의 솔루션 및 생성형 AI 서비스 제공 △ 생성형 AI를 활용한 공항공사 업무 효율화 지원 △ AI 기술의 안정적 도입을 위한 검증 및 지원 등 공항공사 임직원들의 업무 혁신을 위해 협력하기로 했다. 삼성SDS는 인천국제공항공사에 영상회의 솔루션인 ‘브리티 미팅(Brity Meeting)’과 기업의 공통 협업업무를 생성형 AI로 자동화하는 브리티 코파일럿을 제공하고, 이를 활용한 서비스 개발 및 테스트 환경 제공, 디지털 신기술을 공동 발굴한다. 브리티 코파일럿은 회사 업무를 하면서 가장 빈번하게 사용하는 메일, 메신저, 미팅, 문서관리 등 기업의 공통 업무를 지원하는 협업 솔루션에 생성형 AI 기술을 적용한 서비스다. 인천국제공항공사 임직원들은 브리티 코파일럿을 통해 영상회의 중 △실시간 자막(한/영) 및 번역(13개 언어) △회의 전체 내용 자막 스크립트 △회의록 작성 및 실행 방안(Action Item) 도출 등 다양한 AI 기능을 업무에 활용할 수 있다. 특히 브리티 코파일럿의 높은 한국어 인식 정확도와 실시간 번역 기능은 글로벌 커뮤니케이션이 많은 인천국제공항공사 업무에 유용할 것으로 기대된다. 삼성SDS 황성우 대표이사(사장)는 “삼성SDS의 생성형 AI 서비스로 인천국제공항공사 업무 혁신을 도울 수 있게 돼 기쁘게 생각한다”며 “이번 협력을 바탕으로 인천국제공항공사의 하이퍼오토메이션 혁신 및 디지털 전환을 위해 지속적인 협력을 이어나갈 것”이라고 말했다. 삼성SDS는 브리티 코파일럿과 생성형 AI 서비스 플랫폼 ‘패브릭스(FabriX)’를 정식 출시하고 공공/국방, 유통, 금융, 제조 등 다양한 분야의 고객들과 소통하며 기업용 생성형 AI 서비스 사업을 적극 전개하고 있다. 언론연락처: 삼성전자 커뮤니케이션팀 이세건 프로 이 뉴스는 기업·기관·단체가 뉴스와이어를 통해 배포한 보도자료입니다.
-
넷앱, AI 시대를 위해 구축된 통합 데이터 스토리지 공개[메타웹데일리] NetApp® (NASDAQ: NTAP), the intelligent data infrastructure company, today announced new leading AFF A-Series systems that can power the most demanding IT workloads customers face, including GenAI, VMware, and enterprise databases. NetApp also released expanded capabilities across its portfolio to help customers operate more efficiently as they leverage their data to drive innovation. In the AI era, organizations are feeling pressure to accelerate innovation, unlock new customer experiences, outsmart cyber threats, and gain ever greater productivity. Many organizations see AI as a critical tool to help them achieve those goals. According to the 2024 NetApp Cloud Complexity report (https://www.netapp.com/pdf.html?item=/media/106150-2024-netapp-cloud-complexity-report.pdf), organizations realize that achieving business success with AI hinges on two critical factors, data (74%) and IT infrastructure (71%). With today’s announcements, NetApp is helping organizations excel at both factors and drive competitive success by offering innovative intelligent data infrastructure that empowers customers to unlock the value of their data with AI. The new NetApp AFF A-Series systems continue NetApp’s leadership in unified data storage for the next generation of workloads. Leveraging the same technology relied upon by the top three public clouds, the NetApp AFF A-Series eliminates storage silos and storage complexity, providing powerful, intelligent, and secure storage to accelerate and optimize every workload. This includes integrated capabilities to optimize VMware storage costs today and provide unmatched flexibility for the future. “Data is undeniably the most valuable asset for any company to outpace its competitors. Whether it‘s mission critical applications or leveraging enterprise data to fuel AI, the data infrastructure a company chooses to run it on makes all the difference,“ said Sandeep Singh, Senior Vice President and General Manager of Enterprise Storage at NetApp. ”NetApp’s extensive, unified data storage portfolio, from on-premises to the public clouds, makes it the go-to solution for enterprises looking to have the robustness for the most demanding workloads. The introduction of the new AFF A-Series Systems is a testament to our unwavering commitment to delivering the most powerful, intelligent, and secure enterprise storage in the industry.” New AFF A-Series Systems to Accelerate Business Technology Operations With the introduction of new, more-powerful AFF A-Series all-flash storage systems, NetApp is continuing its commitment to innovation with unified data storage systems designed for any data, any app, and any cloud. The new AFF A-Series storage systems easily power the most demanding workloads—from existing mission-critical apps to GenAI workloads that will drive success into the future. These new systems are the NetApp AFF A1K, AFF A90, and AFF A70, which can turbo-charge enterprise workloads by delivering: · Up to 2x better performance with unmatched 40 million IOPs, 1 TB/s throughput · Proven 99.9999% data availability · Leading raw-to-effective capacity, including always-on data reduction and 4:1 Storage Efficiency Guarantee · Integrated real-time ransomware detection designed for 99%+ accuracy and Ransomware Recovery Guarantee NetApp's unified data storage supports block, file and object storage protocols and natively integrates with the three largest public cloud providers, allowing customers to consolidate workloads, lower cost of data, and operate without silos. Powered by NetApp ONTAP®, these systems deliver the simplicity and reliability tens of thousands of organizations have come to expect from NetApp. “As we’ve ramped up our investments in AI projects to help accelerate our business, we needed to grow our data infrastructure to deliver ever greater performance for those workloads,” Christian Klie, Tribe Cluster Lead at T-Systems. “We rely on intelligent data infrastructure delivered by NetApp to power our most critical workloads, and the increased power of the new AFF A-Series systems, paired with their integrated anti-ransomware features and hybrid cloud capabilities, will help position us for success now and in the future.” “AI is creating the biggest business transformation opportunity we’ve seen in decades, allowing enterprises to unlock new sources of value from their data,” said Justin Hotard, Executive Vice President and general manager, Data Center and AI Group at Intel. “NetApp AFF A-Series systems utilizing Intel Xeon processors provide the performance and features to help businesses accelerate their enterprise AI adoption.” Providing Powerful, Intelligent and Secure Enterprise Data Infrastructure To continue its innovation as the intelligent data infrastructure company, NetApp released additional capabilities to provide customers with the advanced data management, industry-leading ransomware protection, and cloud integration that modern workloads like GenAI demand. The new features and capabilities in NetApp’s data management and integrated services include: · New StorageGRID Models: NetApp has introduced six new StorageGRID models that enhance the value of large, unstructured data while reducing total cost of ownership. StorageGRID can now leverage capacity flash to provide fast object access times at the lowest cost. Customers can experience a new level of flexibility, choice, performance, and sustainability for critical object workloads with new models that offer a very competitive price per GB, up to a 3X performance increase, 80 percent footprint reduction, and power consumption savings as high as 70 percent. · Cyber Vault Reference Architecture: NetApp announced a new cyber vault reference architecture that extends the company’s industry-leading data protection capabilities. Combining the latest advances in secure data storage, autonomous real-time ransomware detection, and rapid data restoration, NetApp’s secure and resilient cyber vault delivers “logically air-gapped” storage based on proven NetApp ONTAP technology, for unparalleled protection of customer data against advanced cyber-threats. · SnapMirror Active Sync: The latest version of ONTAP includes SnapMirror active sync which creates a symmetric active-active business continuity solution across two data centers. Coupled with VMware vSphere Metro Storage Cluster (vMSC) and enterprise databases from Oracle, SAP, and Microsoft, SnapMirror active sync enables ongoing business operations with no disruption during a data center outage. · FlexCache with Writeback: The updated version of ONTAP also includes FlexCache with Writeback which creates local copies of data for distributed teams, resulting in reduced latency and uninterrupted access while reducing administrative overhead. The local copies can read and write data, granting local teams greater control while maintaining data consistency with the core data center. · NetApp AIPod with Lenovo: NetApp and Lenovo are collaborating (https://www.netapp.com/newsroom/press-releases/news-rel-20240514-813887/) on a new converged infrastructure solution designed for retrieval-augmented generation (RAG) and inferencing use cases for GenAI, with Lenovo high-performance ThinkSystem servers (https://www.lenovo.com/us/en/servers-storage/servers/) utilizing NVIDIA L40S GPUs (https://www.nvidia.com/en-us/data-center/l40s/), NVIDIA Spectrum-X networking, and NetApp AFF storage, all validated with the NVIDIA OVX (https://www.nvidia.com/en-us/data-center/products/ovx/) architecture specification. · BlueXP Classification: This AI/ML-driven service is now available as a BlueXP core capability at no additional charge, giving users immediate access to the ability to automatically classify, categorize, and tag data across the entire data estate to deepen data intelligence, enhancing efforts in governance, security, and compliance while enabling strategic workloads such as GenAI. With BlueXP classification, customers can now fuel GenAI and RAG innovation through the AIOps ability to securely and programmatically augment pre-trained models with auto-classified, proprietary data on demand for enhanced relevancy without sacrificing cost or data security. “AI is a massive opportunity for companies to leverage their data in new ways to unlock competitive advantages,” Ashish Nadkarni, Group Vice President and General Manager, Infrastructure Systems, Platforms and Technologies and BuyerView Research at IDC. “However, as the AI market develops, how organizations approach AI may change. They need storage infrastructure that gives them the flexibility to combine their on-premises data storage with cloud environments. NetApp’s strategy of delivering powerful unified data storage that works with any data protocol, in any environment, to run any workload gives its customers the power and flexibility they need to face whatever challenges come their way.” Join NetApp for a special event on May 14 at 9 AM PT to learn about its next major advancement in unified data storage, built for the AI era: https://netapp.com/ Additional Resources · Unified Data Storage for the AI Era (https://www.netapp.com/blog/unified-data-storage-for-the-ai-era/) · Embrace the AI Era with the New NetApp AFF A-Series Storage Systems (https://www.netapp.com/blog/embrace-the-ai-era-with-netapp-new-AFF-A-Series/) · The Leader in Object Storage Just Keeps Getting Better with New StorageGRID Systems and Capacity Flash (https://www.netapp.com/blog/new-storagegrid-systems-and-capacity-flash/) · NetApp AFF A-Series: High-Performing Unified Storage (https://www.netapp.com/data-storage/aff-a-series/) · ONTAP: Data Management Software for a Better Hybrid Cloud Experience (https://www.netapp.com/data-management/ontap-data-management-software/) · StorageGRID: Smart, Fast, Future-Proof Object Storage (https://www.netapp.com/data-storage/storagegrid/) About NetApp NetApp is the intelligent data infrastructure company, combining unified data storage, integrated data services, and CloudOps solutions to turn a world of disruption into opportunity for every customer. NetApp creates silo-free infrastructure, harnessing observability, and AI to enable the industry’s best data management. As the only enterprise-grade storage service natively embedded in the world’s biggest clouds, our data storage delivers seamless flexibility. In addition, our data services create a data advantage through superior cyber resilience, governance, and application agility. Our CloudOps solutions provide continuous optimization of performance and efficiency through observability and AI. No matter the data type, workload, or environment, with NetApp you can transform your data infrastructure to realize your business possibilities. Learn more at www.netapp.com or follow us on X (https://twitter.com/NetApp?ref_src=twsrc%5Egoogle%7Ctwcamp%5Eserp%7Ctwgr%5Eauthor), LinkedIn (https://www.linkedin.com/company/netapp/), Facebook (https://www.facebook.com/NetApp/), and Instagram (https://www.instagram.com/netapp). NETAPP, the NETAPP logo, and the marks listed at www.netapp.com/TM are trademarks of NetApp, Inc. Other company and product names may be trademarks of their respective owners. View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240514820503/en/ 언론연락처: NetApp Media Contact Kenya Hayes Investor Contact Kris Newton 이 뉴스는 기업·기관·단체가 뉴스와이어를 통해 배포한 보도자료입니다.지능형 데이터 인프라 기업인 NetApp®(나스닥: NTAP)이 생성형 AI, VM웨어, 엔터프라이즈 데이터베이스 등 고객이 직면한 가장 까다로운 IT 워크로드를 해결할 새로운 선도적인 AFF A-시리즈 시스템을 오늘 발표했다. 넷앱은 또한 고객이 데이터를 활용해 혁신을 추진할 때 보다 효율적으로 운영할 수 있도록 지원하기 위해 포트폴리오 전반에 걸쳐 확장된 기능도 릴리스했다. AI 시대를 맞이해 조직들은 혁신을 가속화하고, 새로운 고객 경험을 제공하고, 사이버 위협을 극복하고, 그 어느 때보다 생산성을 높여야 한다는 압박을 느끼고 있다. 많은 조직에서 AI를 이러한 목표를 달성하는 데 도움이 되는 중요한 도구로 인식하고 있다. 2024년 넷앱 클라우드 복잡성 보고서 (https://www.netapp.com/pdf.html?item=/media/106150-2024-netapp-cloud-complexity-report.pdf)(2024 NetApp Cloud Complexity report)에 따르면, 조직들은 AI를 통한 비즈니스 성공이 데이터(74%)와 IT 인프라(71%)라는 두 가지 중요한 요소에 달려 있다는 사실을 깨닫고 있다. 오늘 발표와 함께 넷앱은 고객이 AI를 통해 데이터의 가치를 실현할 수 있도록 지원하는 혁신적인 지능형 데이터 인프라를 제공함으로써 조직이 두 가지 요소에서 모두 우수해지고 경쟁우위를 확보하도록 지원하고 있다. 새로운 넷앱 AFF A-시리즈 시스템은 차세대 워크로드용 통합 데이터 스토리지 분야에서 넷앱의 리더십을 이어간다. 3대 퍼블릭 클라우드에서 사용하는 것과 동일한 기술을 활용하는 넷앱 AFF A-시리즈는 스토리지 사일로와 스토리지 복잡성을 제거하며, 모든 워크로드를 가속화하고 최적화하기 위한 강력한 지능형 보안 스토리지를 제공한다. 여기에는 현재 VM웨어 스토리지 비용을 최적화하고 미래를 위한 탁월한 유연성을 제공하는 통합 기능이 포함된다. 넷앱의 수석부사장 겸 엔터프라이즈 스토리지 부문 책임자인 산딥 싱(Sandeep Singh)은 “모든 기업이 경쟁사를 앞설 수 있는 가장 가치 있는 자산이 데이터라는 것은 부인할 수 없는 사실”이라며 “미션 크리티컬 애플리케이션이든 엔터프라이즈 데이터를 활용하여 AI를 구동하는 것이든, 한 회사가 이를 실행하기 위해 선택하는 데이터 인프라가 모든 차이를 만든다”고 강조했다. 이어 그는 “온프레미스에서 퍼블릭 클라우드에 이르는 넷앱의 광범위한 통합 데이터 스토리지 포트폴리오는 가장 까다로운 워크로드를 처리하기 위한 견고성을 원하는 기업들에게 인기 있는 솔루션이 되고 있다”고 설명했다. 또한 “새로운 AFF A-시리즈 시스템의 출시는 업계에서 가장 강력한 지능형 보안 엔터프라이즈 스토리지를 제공하기 위한 우리의 굽힘 없는 노력을 증명한다”고 덧붙였다. 비즈니스 기술 운영을 가속화하는 새로운 AFF A-시리즈 시스템 넷앱은 더욱 강력해진 새로운 AFF A-시리즈 올플래시 스토리지 시스템을 출시하면서 모든 데이터, 애플리케이션, 클라우드를 위해 설계된 통합 데이터 스토리지 시스템을 통한 혁신을 위해 계속 노력하고 있다. 새로운 AFF A-시리즈 스토리지 시스템은 기존의 미션 크리티컬 앱부터 미래의 성공을 이끌 생성형 AI 워크로드에 이르기까지 가장 까다로운 워크로드를 손쉽게 처리한다. 이 새로운 시스템은 넷앱 AFF A1K, AFF A90 및 AFF A70으로 기업 워크로드 처리 능력을 강력하게 해주며 다음과 같은 기능을 제공한다. · 비교 불가한 4000만 IOP, 1TB/s 처리량으로 최대 2배 향상된 성능 제공 · 입증된 99.9999% 데이터 가용성 · 상시 데이터 감소 및 4:1 스토리지 효율성 보장 등을 포함한 최고의 고유 용량 대비 유효 용량(raw-to-effective capacity) 제공 · 99% 이상의 정확도를 위해 설계된 통합 실시간 랜섬웨어 감지 및 랜섬웨어 복구 보장 넷앱의 통합 데이터 스토리지는 블록, 파일 및 오브젝트 스토리지 프로토콜을 지원하며, 3대 퍼블릭 클라우드 제공업체와 네이티브로 통합되어 고객이 워크로드를 병합하고 데이터 비용을 절감하며 사일로 없이 운영할 수 있도록 지원한다. 넷앱 ONTAP®을 기반으로 하는 이러한 시스템은 수만 개의 조직이 넷앱에서 기대하는 단순성과 안정성을 제공한다. T 시스템스(T-Systems)의 트라이브 클러스터(Tribe Cluster) 책임자인 크리스찬 클리에(Christian Klie)는 “비즈니스 가속화를 지원하기 위해 AI 프로젝트에 대한 투자를 늘려오면서 이러한 워크로드에 더욱 뛰어난 성능을 제공하기 위해 데이터 인프라를 확장해야 했다”며 “우리는 가장 중요한 워크로드를 처리하기 위해 넷앱이 제공하는 지능형 데이터 인프라에 의존하고 있으며, 새로운 AFF A-시리즈 시스템의 향상된 파워와 통합 랜섬웨어 방지 기능 및 하이브리드 클라우드 기능이 결합되면 우리가 현재와 미래의 성공을 위한 입지를 확보하는 데 도움이 될 것”이라고 설명했다. 인텔(Intel)의 데이터 센터 및 AI 총괄부사장 겸 책임자인 저스틴 호타드(Justin Hotard)는 “AI는 수십 년 만에 가장 큰 비즈니스 혁신의 기회를 창출하고 있으며, 따라서 기업들은 데이터에서 새로운 가치의 원천을 활용할 수 있게 되었다”며 “인텔 제온(Intel Xeon) 프로세서를 활용하는 넷앱 AFF A-시리즈 시스템은 기업이 엔터프라이즈 AI 도입을 가속화하는 데 도움이 되는 성능과 기능을 제공한다”고 전했다. 강력한 지능형 보안 엔터프라이즈 데이터 인프라 제공 넷앱은 지능형 데이터 인프라 기업으로서의 혁신을 지속하기 위해 추가 기능을 출시하여 고객에게 생성형 AI 수요 등 최신 워크로드가 요구하는 고급 데이터 관리, 업계 최고의 랜섬웨어 보호, 클라우드 통합 기능을 제공했다. 넷앱의 데이터 관리 및 통합 서비스의 새로운 기능은 다음과 같다. · 새로운 스토리지그리드 모델: 넷앱은 대용량 비정형 데이터의 가치를 향상시키면서 총소유비용을 절감하는 6가지 새로운 스토리지그리드(StorageGRID) 모델을 출시했다. 스토리지그리드는 이제 커패시티 플래시(capacity flash)를 활용하여 가장 낮은 비용으로 빠른 오브젝트 액세스 시간을 제공할 수 있다. 고객은 새로운 모델을 통해 중요한 오브젝트 워크로드를 위한 새로운 차원의 유연성, 선택권, 성능, 지속 가능성을 경험할 수 있다. 이 모델은 GB당 매우 경쟁력 있는 가격, 최대 3배의 성능 향상, 80%의 설치 공간 감소, 최대 70%의 전력 소비 절감 효과를 제공한다. · 사이버 볼트 레퍼런스 아키텍처: 넷앱은 업계 최고의 데이터 보호 기능을 확장하는 새로운 사이버 볼트 레퍼런스 아키텍처를 발표했다. 보안 데이터 스토리지, 자율적인 실시간 랜섬웨어 감지, 신속한 데이터 복구 기능 등의 최신 발전을 결합한 넷앱의 탄력적인 보안 사이버 볼트는 검증된 넷앱 ONTAP 기술을 기반으로 하는 ‘논리적 에어 갭(logically air-gapped)’ 스토리지를 제공하여 지능형 사이버 위협으로부터 고객 데이터를 보호하는 능력이 매우 우수하다. · 스냅미러 액티브 싱크: ONTAP의 최신 버전에는 두 데이터 센터 간에 대칭적인 액티브-액티브 비즈니스 연속성 솔루션(symmetric active-active business continuity solution)을 생성하는 스냅미러(SnapMirror) 액티브 싱크 기능이 포함된다. VM웨어 vSphere 메트로 스토리지 클러스터(vSphere Metro Storage Cluster, vMSC) 및 오라클(Oracle), SAP, 마이크로소프트(Microsoft)의 엔터프라이즈 데이터베이스와 결합된 스냅미러 액티브 싱크는 데이터 센터 정전 시에도 중단 없는 지속적 비즈니스 운영을 지원한다. · 라이트백 기능이 있는 플렉스캐시: 업데이트된 버전의 ONTAP에는 분산된 팀을 위해 데이터의 로컬 복사본을 생성하는 라이트백 기능이 있는 플렉스캐시(FlexCache with Writeback)가 포함되어 있어서 지연 시간을 단축하고 중단 없는 액세스를 제공하면서 관리 오버헤드를 줄여준다. 로컬 복사본은 데이터를 읽고 쓸 수 있으므로 로컬 팀에 더 큰 제어권을 부여하는 동시에 핵심 데이터 센터와 데이터 일관성을 유지할 수 있다. · 넷앱 AIPod와 레노버: 넷앱과 레노버(Lenovo)는 협력을 통해 (https://www.netapp.com/newsroom/press-releases/news-rel-20240514-813887/) 검색 증강 세대(retrieval-augmented generation, RAG) 및 생성형 AI를 위한 추론 사용 사례를 위해 설계된 새로운 컨버지드 인프라 솔루션을 개발하고 있으며, 여기에 엔비디아 L40S GPU(NVIDIA L40S GPU) (https://www.nvidia.com/en-us/data-center/l40s/), 엔비디아 스펙트럼-X 네트워킹 및 넷앱 AFF 스토리지를 활용하는 레노버 고성능 씽크시스템 서버 (https://www.lenovo.com/us/en/servers-storage/servers/?orgRef=https%253A%252F%252Fwire.daouoffice.com%252F)(ThinkSystem servers)를 사용하며, 이 모두는 엔비디아 OVX (https://www.nvidia.com/en-us/data-center/products/ovx/) 아키텍처 사양으로 검증되었다. · BlueXP 분류: 이 AI/ML 기반 서비스는 이제 추가 비용 없이 BlueXP의 핵심 기능으로 제공되며, 사용자는 전체 데이터 자산 전반에서 데이터 인텔리전스를 심화하기 위해 데이터를 자동으로 분류 및 범주화하고 태그를 지정하는 기능에 즉시 액세스할 수 있고, 이로써 거버넌스, 보안 및 규정 준수 노력을 강화하는 동시에 생성형 AI와 같은 전략적 워크로드를 지원할 수 있다. 이제 BlueXP 분류를 사용하는 고객은 AIOps 기능을 통해 생성형 AI 및 RAG 혁신을 가속화하여 비용 증가나 데이터 보안을 저해하지 않고도 관련성을 강화하기 위해 온디맨드로 자동 분류된 독점 데이터를 사용해 사전 훈련된 모델을 안전한 프로그래밍 방식으로 증강할 수 있다. IDC의 인프라 시스템, 플랫폼, 기술 및 바이어뷰 리서치(BuyerView Research) 부문의 그룹 부사장 겸 책임자인 아시시 나드카르니(Ashish Nadkarni)는 “AI는 기업이 새로운 방식으로 데이터를 활용하여 경쟁 우위를 확보할 수 있는 엄청난 기회이지만 AI 시장이 발전함에 따라 조직이 AI에 접근하는 방식은 달라질 수 있다”며 “기업들은 온프레미스 데이터 스토리지를 클라우드 환경과 유연하게 결합할 수 있는 스토리지 인프라가 필요하다. 모든 데이터 프로토콜을 사용할 수 있고, 모든 환경에서 모든 워크로드를 실행할 수 있는 강력한 통합 데이터 스토리지를 제공하는 넷앱의 전략 덕분에 고객들은 어떤 어려움에 직면해도 이를 극복하는 데 필요한 강력한 성능과 유연성을 제공받을 수 있다”고 밝혔다. 5월 14일 오전 9시(태평양 표준시 기준)에 열리는 넷앱의 특별 이벤트에 참여하여 AI 시대를 위해 구축된 통합 데이터 스토리지에서 주요 발전 사항에 대해 알아볼 수 있다(https://netapp.com/). 추가 리소스 · AI 시대를 위한 통합 데이터 스토리지 (https://www.netapp.com/blog/unified-data-storage-for-the-ai-era/) · 새로운 넷앱 AFF A-시리즈 스토리지 시스템으로 AI 시대에 적응하기 (https://www.netapp.com/blog/embrace-the-ai-era-with-netapp-new-AFF-A-Series/) · 오브젝트 스토리지의 리더가 새로운 스토리지그리드 시스템과 커패시티 플래시로 발전 지속 (https://www.netapp.com/blog/new-storagegrid-systems-and-capacity-flash/) · 넷앱 AFF A-시리즈: 고성능 통합 스토리지 (https://www.netapp.com/data-storage/aff-a-series/) · ONTAP: 더 나은 하이브리드 클라우드 환경을 위한 데이터 관리 소프트웨어 (https://www.netapp.com/data-management/ontap-data-management-software/) · 스토리지그리드: 스마트하고 빠르며 미래 지향적인 오브젝트 스토리지 (https://www.netapp.com/data-storage/storagegrid/) 넷앱 소개 넷앱은 지능형 데이터 인프라 기업으로 통일된 데이터 스토리지, 통합된 데이터 서비스 및 CloudOps 솔루션을 결합하여 모든 고객을 위해 와해의 세상을 기회로 바꾼다. 넷앱은 사일로 없는 인프라를 구축하고, 관측 가능성과 AI를 활용하여 업계 최고의 데이터 관리를 지원한다. 세계 최대 규모의 여러 클라우드에 네이티브로 내장된 유일한 엔터프라이즈급 스토리지 서비스인 넷앱의 데이터 스토리지는 원활한 유연성을 제공한다. 또한 데이터 서비스는 탁월한 사이버 복원력, 거버넌스, 애플리케이션 민첩성을 통해 데이터 우위를 창출한다. CloudOps 솔루션은 관측 가능성과 AI를 통해 성능과 효율성을 지속적으로 최적화한다. 데이터 유형, 워크로드 또는 환경에 관계없이 넷앱을 사용하면 데이터 인프라를 혁신하여 비즈니스 가능성을 실현할 수 있다. 웹 사이트: www.netapp.com , 팔로우: X (https://twitter.com/NetApp?ref_src=twsrc%5Egoogle%7Ctwcamp%5Eserp%7Ctwgr%5Eauthor), LinkedIn (https://www.linkedin.com/company/netapp/), Facebook (https://www.facebook.com/NetApp/) 및 Instagram (https://www.instagram.com/netapp) NETAPP, NETAPP 로고 및 www.netapp.com/TM에 나열된 마크는 NetApp, Inc.의 상표이다. 기타 회사 및 제품 이름은 해당 소유자의 상표일 수 있다. 이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다. 언론연락처: 넷앱(NetApp, Inc.) 언론문의처 케냐 헤이즈(Kenya Hayes) 투자자 문의처 크리스 뉴턴(Kris Newton) 이 뉴스는 기업·기관·단체가 뉴스와이어를 통해 배포한 보도자료입니다.
-
NetApp Unveils Unified Data Storage Built for the AI Era[메타웹데일리] NetApp® (NASDAQ: NTAP), the intelligent data infrastructure company, today announced new leading AFF A-Series systems that can power the most demanding IT workloads customers face, including GenAI, VMware, and enterprise databases. NetApp also released expanded capabilities across its portfolio to help customers operate more efficiently as they leverage their data to drive innovation. In the AI era, organizations are feeling pressure to accelerate innovation, unlock new customer experiences, outsmart cyber threats, and gain ever greater productivity. Many organizations see AI as a critical tool to help them achieve those goals. According to the 2024 NetApp Cloud Complexity report (https://www.netapp.com/pdf.html?item=/media/106150-2024-netapp-cloud-complexity-report.pdf), organizations realize that achieving business success with AI hinges on two critical factors, data (74%) and IT infrastructure (71%). With today’s announcements, NetApp is helping organizations excel at both factors and drive competitive success by offering innovative intelligent data infrastructure that empowers customers to unlock the value of their data with AI. The new NetApp AFF A-Series systems continue NetApp’s leadership in unified data storage for the next generation of workloads. Leveraging the same technology relied upon by the top three public clouds, the NetApp AFF A-Series eliminates storage silos and storage complexity, providing powerful, intelligent, and secure storage to accelerate and optimize every workload. This includes integrated capabilities to optimize VMware storage costs today and provide unmatched flexibility for the future. “Data is undeniably the most valuable asset for any company to outpace its competitors. Whether it‘s mission critical applications or leveraging enterprise data to fuel AI, the data infrastructure a company chooses to run it on makes all the difference,“ said Sandeep Singh, Senior Vice President and General Manager of Enterprise Storage at NetApp. ”NetApp’s extensive, unified data storage portfolio, from on-premises to the public clouds, makes it the go-to solution for enterprises looking to have the robustness for the most demanding workloads. The introduction of the new AFF A-Series Systems is a testament to our unwavering commitment to delivering the most powerful, intelligent, and secure enterprise storage in the industry.” New AFF A-Series Systems to Accelerate Business Technology Operations With the introduction of new, more-powerful AFF A-Series all-flash storage systems, NetApp is continuing its commitment to innovation with unified data storage systems designed for any data, any app, and any cloud. The new AFF A-Series storage systems easily power the most demanding workloads—from existing mission-critical apps to GenAI workloads that will drive success into the future. These new systems are the NetApp AFF A1K, AFF A90, and AFF A70, which can turbo-charge enterprise workloads by delivering: · Up to 2x better performance with unmatched 40 million IOPs, 1 TB/s throughput · Proven 99.9999% data availability · Leading raw-to-effective capacity, including always-on data reduction and 4:1 Storage Efficiency Guarantee · Integrated real-time ransomware detection designed for 99%+ accuracy and Ransomware Recovery Guarantee NetApp's unified data storage supports block, file and object storage protocols and natively integrates with the three largest public cloud providers, allowing customers to consolidate workloads, lower cost of data, and operate without silos. Powered by NetApp ONTAP®, these systems deliver the simplicity and reliability tens of thousands of organizations have come to expect from NetApp. “As we’ve ramped up our investments in AI projects to help accelerate our business, we needed to grow our data infrastructure to deliver ever greater performance for those workloads,” Christian Klie, Tribe Cluster Lead at T-Systems. “We rely on intelligent data infrastructure delivered by NetApp to power our most critical workloads, and the increased power of the new AFF A-Series systems, paired with their integrated anti-ransomware features and hybrid cloud capabilities, will help position us for success now and in the future.” “AI is creating the biggest business transformation opportunity we’ve seen in decades, allowing enterprises to unlock new sources of value from their data,” said Justin Hotard, Executive Vice President and general manager, Data Center and AI Group at Intel. “NetApp AFF A-Series systems utilizing Intel Xeon processors provide the performance and features to help businesses accelerate their enterprise AI adoption.” Providing Powerful, Intelligent and Secure Enterprise Data Infrastructure To continue its innovation as the intelligent data infrastructure company, NetApp released additional capabilities to provide customers with the advanced data management, industry-leading ransomware protection, and cloud integration that modern workloads like GenAI demand. The new features and capabilities in NetApp’s data management and integrated services include: · New StorageGRID Models: NetApp has introduced six new StorageGRID models that enhance the value of large, unstructured data while reducing total cost of ownership. StorageGRID can now leverage capacity flash to provide fast object access times at the lowest cost. Customers can experience a new level of flexibility, choice, performance, and sustainability for critical object workloads with new models that offer a very competitive price per GB, up to a 3X performance increase, 80 percent footprint reduction, and power consumption savings as high as 70 percent. · Cyber Vault Reference Architecture: NetApp announced a new cyber vault reference architecture that extends the company’s industry-leading data protection capabilities. Combining the latest advances in secure data storage, autonomous real-time ransomware detection, and rapid data restoration, NetApp’s secure and resilient cyber vault delivers “logically air-gapped” storage based on proven NetApp ONTAP technology, for unparalleled protection of customer data against advanced cyber-threats. · SnapMirror Active Sync: The latest version of ONTAP includes SnapMirror active sync which creates a symmetric active-active business continuity solution across two data centers. Coupled with VMware vSphere Metro Storage Cluster (vMSC) and enterprise databases from Oracle, SAP, and Microsoft, SnapMirror active sync enables ongoing business operations with no disruption during a data center outage. · FlexCache with Writeback: The updated version of ONTAP also includes FlexCache with Writeback which creates local copies of data for distributed teams, resulting in reduced latency and uninterrupted access while reducing administrative overhead. The local copies can read and write data, granting local teams greater control while maintaining data consistency with the core data center. · NetApp AIPod with Lenovo: NetApp and Lenovo are collaborating (https://www.netapp.com/newsroom/press-releases/news-rel-20240514-813887/) on a new converged infrastructure solution designed for retrieval-augmented generation (RAG) and inferencing use cases for GenAI, with Lenovo high-performance ThinkSystem servers (https://www.lenovo.com/us/en/servers-storage/servers/) utilizing NVIDIA L40S GPUs (https://www.nvidia.com/en-us/data-center/l40s/), NVIDIA Spectrum-X networking, and NetApp AFF storage, all validated with the NVIDIA OVX (https://www.nvidia.com/en-us/data-center/products/ovx/) architecture specification. · BlueXP Classification: This AI/ML-driven service is now available as a BlueXP core capability at no additional charge, giving users immediate access to the ability to automatically classify, categorize, and tag data across the entire data estate to deepen data intelligence, enhancing efforts in governance, security, and compliance while enabling strategic workloads such as GenAI. With BlueXP classification, customers can now fuel GenAI and RAG innovation through the AIOps ability to securely and programmatically augment pre-trained models with auto-classified, proprietary data on demand for enhanced relevancy without sacrificing cost or data security. “AI is a massive opportunity for companies to leverage their data in new ways to unlock competitive advantages,” Ashish Nadkarni, Group Vice President and General Manager, Infrastructure Systems, Platforms and Technologies and BuyerView Research at IDC. “However, as the AI market develops, how organizations approach AI may change. They need storage infrastructure that gives them the flexibility to combine their on-premises data storage with cloud environments. NetApp’s strategy of delivering powerful unified data storage that works with any data protocol, in any environment, to run any workload gives its customers the power and flexibility they need to face whatever challenges come their way.” Join NetApp for a special event on May 14 at 9 AM PT to learn about its next major advancement in unified data storage, built for the AI era: https://netapp.com/ Additional Resources · Unified Data Storage for the AI Era (https://www.netapp.com/blog/unified-data-storage-for-the-ai-era/) · Embrace the AI Era with the New NetApp AFF A-Series Storage Systems (https://www.netapp.com/blog/embrace-the-ai-era-with-netapp-new-AFF-A-Series/) · The Leader in Object Storage Just Keeps Getting Better with New StorageGRID Systems and Capacity Flash (https://www.netapp.com/blog/new-storagegrid-systems-and-capacity-flash/) · NetApp AFF A-Series: High-Performing Unified Storage (https://www.netapp.com/data-storage/aff-a-series/) · ONTAP: Data Management Software for a Better Hybrid Cloud Experience (https://www.netapp.com/data-management/ontap-data-management-software/) · StorageGRID: Smart, Fast, Future-Proof Object Storage (https://www.netapp.com/data-storage/storagegrid/) About NetApp NetApp is the intelligent data infrastructure company, combining unified data storage, integrated data services, and CloudOps solutions to turn a world of disruption into opportunity for every customer. NetApp creates silo-free infrastructure, harnessing observability, and AI to enable the industry’s best data management. As the only enterprise-grade storage service natively embedded in the world’s biggest clouds, our data storage delivers seamless flexibility. In addition, our data services create a data advantage through superior cyber resilience, governance, and application agility. Our CloudOps solutions provide continuous optimization of performance and efficiency through observability and AI. No matter the data type, workload, or environment, with NetApp you can transform your data infrastructure to realize your business possibilities. Learn more at www.netapp.com or follow us on X (https://twitter.com/NetApp?ref_src=twsrc%5Egoogle%7Ctwcamp%5Eserp%7Ctwgr%5Eauthor), LinkedIn (https://www.linkedin.com/company/netapp/), Facebook (https://www.facebook.com/NetApp/), and Instagram (https://www.instagram.com/netapp). NETAPP, the NETAPP logo, and the marks listed at www.netapp.com/TM are trademarks of NetApp, Inc. Other company and product names may be trademarks of their respective owners. View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240514820503/en/ 언론연락처: NetApp Media Contact Kenya Hayes Investor Contact Kris Newton 이 뉴스는 기업·기관·단체가 뉴스와이어를 통해 배포한 보도자료입니다.
-
분홍 립스틱과 초록 나무 심기: 메리케이, 루이스빌에서 특별한 식목 행사로 지속 가능한 아름다움의 60주년을 기념[메타웹데일리] Mary Kay Inc (https://marykayglobal.com/)., a corporate leader in global sustainability, is strengthening its roots in Lewisville. On May 10, the company partnered with the Arbor Day Foundation (https://www.arborday.org/) and Keep Lewisville Beautiful (https://keeplewisvillebeautiful.org/) to host a tree planting event at Railroad Park (https://www.playlewisville.com/parks/park-listings/railroad-park) to celebrate Mother Nature and Mother’s Day. “Through partnerships with organizations like the Arbor Day Foundation, Mary Kay is making positive environmental impact in ecosystems where we operate around the world,” said Ryan Rogers, CEO of Mary Kay, Inc., and grandson of Mary Kay Ash. “But change starts in your own backyard. We enjoyed ‘sprucing’ up the community by planting trees that will benefit local families for generations to come.” Mary Kay volunteers planted 60 native trees along the trails and waterways in Railroad Park, symbolizing the company’s 60th anniversary of enriching the lives of women and their families worldwide and protecting the planet. The park is four miles from Mary Kay’s state-of-the-art Richard R. Rogers (R3) Manufacturing/R&D Center. Trees planted at this location directly impact Lewisville communities by providing much-needed shade in community spaces, enhancing the beautification of recreational areas, and providing important ecosystem benefits in the Trinity River watershed. “We are thrilled to see Mary Kay contribute to the tree canopy of Lewisville,” said TJ Gilmore, Mayor of Lewisville. “This initiative is not only a breath of fresh air for our city but a testament to the flourishing partnership between our community and a corporation that continuously gives back. Together, we’re making Lewisville a better place to live and work.” Mary Kay’s partnership with the Arbor Day Foundation stretches back more than 16 years—and in that time, the company has helped plant 1.4 million trees around the world. Arbor Day Foundation is the world’s largest membership nonprofit dedicated to planting trees. “The Arbor Day Foundation is dedicated to helping our local planting partners unlock the transformative power of trees in their community,” said Dan Lambe, Chief Executive of the Arbor Day Foundation. “Trees clean our air, cool our cities, and improve the lives of the people around them. We’re happy to partner again with Mary Kay and Keep Lewisville Beautiful to maximize the impact of the urban canopy and inspire more people to engage with nature in a meaningful way.” Keep Lewisville Beautiful is a local environmental nonprofit that partners with organizations to plant trees and provide residents opportunities to care for Lewisville’s tree canopy on public lands. “Tree planting is an investment in our community’s future,” said Amy Wells, Executive Director of Keep Lewisville Beautiful. “These trees will help create shade for families visiting Railroad Park, provide habitat to local wildlife, and will provide a multitude of ecological benefits for our local environment. Keep Lewisville Beautiful is excited to partner with Mary Kay and the Arbor Day Foundation to increase Lewisville’s tree canopy and make a visible difference in our community with Mary Kay volunteers. Their donation to our community and KLB will go a long way towards keeping Lewisville beautiful.” Following the planting, the Lewisville Parks Department is committed to long-term maintenance and upkeep of the trees with supplemental watering, pruning, and care. Did you know: · R3 Manufacturing/R&D Center in Lewisville is named in honor of Mary Kay Inc.’s cofounder and Mary Kay Ash’s son, Richard R. Rogers. · Built on 26 acres of land, R3 features state-of-the-art R&D laboratories and cutting-edge manufacturing technology. · 57% of products manufactured at R3 are exported to Mary Kay’s international markets. · R3 production capacity is up to 1.1 million products per day. The facility boasts 20 product-packaging lines and 21 processing vessels and mixing tanks. · R3 is LEED Building Design and Construction Silver-Certified facility. About Mary Kay Then. Now. Always. One of the original glass ceiling breakers, Mary Kay Ash founded her dream beauty brand in Texas in 1963 with one goal: to enrich women’s lives. That dream has blossomed into a global company with millions of independent sales force members in more than 35 countries. For 60 years, the Mary Kay opportunity has empowered women to define their own futures through education, mentorship, advocacy, and innovation. Mary Kay is dedicated to investing in the science behind beauty and manufacturing cutting-edge skincare, color cosmetics, nutritional supplements, and fragrances. Mary Kay believes in preserving our planet for future generations, protecting women impacted by cancer and domestic abuse, and encouraging youth to follow their dreams. Learn more at marykayglobal.com (https://marykayglobal.com/), find us on Facebook (https://www.facebook.com/marykayglobal), Instagram (https://www.instagram.com/marykayglobal/), and LinkedIn (https://www.linkedin.com/company/marykayglobal/), or follow us on Twitter (https://twitter.com/MaryKayGlobal). About the Arbor Day Foundation Founded in 1972, the Arbor Day Foundation is the largest nonprofit membership organization dedicated to planting trees. Together with our partners, we have helped plant more than 500 million trees in neighborhoods, communities, cities, and forests throughout the world. Our vision is to lead toward a world where trees are used to solve issues critical to survival. Through our members, partners and programs, the Arbor Day Foundation inspires people across the globe to plant, nurture and celebrate trees. More information is available at arborday.org (https://www.arborday.org/). About Keep Lewisville Beautiful Keep Lewisville Beautiful (KLB) is a non-profit and award-winning affiliate of Keep America Beautiful and Keep Texas Beautiful. KLB’s mission is to “engage the citizens of Lewisville through service and education to enhance their community environment”. Our vision is to partner with the community to promote environmental quality, making Lewisville the best place to live, work, and play. Annually, KLB volunteers contribute over 10,000 volunteer hours towards litter abatement, environmental education, and beautification programs, and remove 25+ TONS of trash from community green spaces and waterways. Learn more at keeplewisvillebeautiful.org (https://keeplewisvillebeautiful.org/). View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240514127551/en/ 언론연락처: Mary Kay Inc. Corporate Communications marykay.com/newsroom 972.687.5332 or 이 뉴스는 기업·기관·단체가 뉴스와이어를 통해 배포한 보도자료입니다.글로벌 지속가능성 분야의 기업 리더인 메리케이 (https://marykayglobal.com/)(Mary Kay Inc.)가 루이스빌에서 그 뿌리를 강화하고 있다. 5월 10일에 회사는 아버데이 파운데이션 (https://www.arborday.org/)(Arbor Day Foundation) 및 킵 루이스빌 뷰티풀 (https://keeplewisvillebeautiful.org/)(Keep Lewisville Beautiful)과 협력하여 대자연과 어머니의 날을 기념하기 위해 레일웨이 파크 (https://www.playlewisville.com/parks/park-listings/railroad-park)(Railroad Park)에서 나무 심기 행사를 개최했다. 메리케이의 최고경영자이자 메리케이 애쉬(Mary Kay Ash)의 손자인 라이언 로저스(Ryan Rogers)는 “메리케이는 아버데이 파운데이션과 같은 단체와의 파트너십을 통해 전 세계에서 우리가 사업을 영위하는 곳에서 생태계에 긍정적인 영향을 미치고 있다”고 밝혔다. 이어 그는 “하지만 변화는 우리집 뒷마당에서 시작된다. 앞으로 몇 세대에 걸쳐 현지의 가족들에게 도움이 될 나무를 심어 지역사회를 ‘가꾸는’ 것은 즐거운 일이었다”고 전했다. 메리케이 자원봉사자들은 레일웨이 파크의 산책로와 수로를 따라 60그루의 토종 나무를 심었는데, 이는 전 세계 여성과 그 가족의 삶을 풍요롭게 하고 지구를 보호해온 회사의 60주년을 상징한다. 이 공원은 메리케이의 최첨단 리차드 로저스(Richard R. Rogers, R3) 제조/R&D 센터에서 4마일 떨어진 곳에 있다. 이 장소에 심은 나무들은 지역사회 공간에 절실하게 필요한 그늘을 제공하고, 레크리에이션 지역의 미화를 향상시키며, 트리니티 강(Trinity River) 유역에서 생태계에 중요한 이점을 제공함으로써 루이스빌 지역사회에 직접적인 영향을 미친다. 루이스빌 시장인 TJ 길모어(TJ Gilmore)는 “메리케이가 루이스빌에 나무 캐노피를 만드는 데 기여하는 것을 보니 매우 기쁘다”며 “이 이니셔티브는 루이스빌에 신선한 바람을 일으킬 뿐 아니라 지역사회와 지속적으로 환원하는 기업 간의 번영하는 파트너십을 잘 보여주는 증거이다. 우리는 함께 루이스빌을 더 살기 좋고 일하기 좋은 곳으로 만들고 있다”고 전했다. 메리케이와 아버데이 파운데이션은 16년 이상 파트너십을 지속되어 왔으며, 그 동안 회사는 전 세계에 140만 그루의 나무를 심도록 도왔다. 아버데이 파운데이션은 나무 심기에 전념하는 세계 최대 규모의 멤버십 비영리 단체이다. 아버데이 파운데이션 최고경영자 댄 램(Dan Lambe)은 “아버데이 파운데이션은 지역 식목 파트너들이 지역사회에서 나무가 가진 변화의 힘을 발휘하도록 하는 데 전념한다”며 “나무는 공기를 정화하고, 도시를 시원하게 만들고, 주변에 사는 사람들의 삶을 개선한다”고 설명했다. 이어 그는 “메리케이 및 킵 루이스빌 뷰티풀과 다시 한번 협력하여 도시 캐노피의 영향을 극대화하고 더 많은 사람들이 의미 있는 방식으로 자연과 소통하도록 영감을 주게 된 것이 기쁘다”고 덧붙였다. 킵 루이스빌 뷰티풀은 지역 환경 비영리 단체로서 여러 단체와 협력하여 나무를 심고 주민들이 공공 부지에 있는 루이스빌의 나무 캐노피를 돌볼 수 있는 기회를 제공한다. 킵 루이스빌 뷰티풀의 책임자 에이미 웰스(Amy Wells)는 “나무 심기는 지역사회의 미래를 위한 투자”라며 “이 나무들은 레일웨이 파크를 방문하는 가족들에게 그늘을 만들어주고, 현지 야생동물에게 서식지를 제공하며, 지역 환경에 다양한 생태적 이점을 제공할 것”이라고 말했다. 또한 “킵 루이스빌 뷰티풀은 메리케이 및 아버데이 파운데이션과 협력하여 루이스빌의 나무 캐노피를 늘리고 메리케이 자원봉사자들과 함께 지역사회에 가시적인 변화를 가져올 수 있게 되어 기쁘다. 우리 지역사회와 KLB에 대한 이들의 기부는 루이스빌을 아름답게 유지하는 데 큰 도움이 될 것”이라고 전했다. 나무를 심은 후에는 루이스빌 공원 부서가 장기적인 관리와 나무에 추가 물주기, 가지치기, 관리 등을 담당하게 된다. 참고 사항: · 루이스빌의 R3 제조/R&D 센터는 메리케이의 공동 창립자이자 메리케이 애쉬의 아들인 리차드 R. 로저스의 이름을 따서 지었다. · 26에이커의 부지에 지어진 R3는 최첨단 R&D 실험실과 제조 기술을 갖추고 있다. · R3에서 생산되는 제품의 57%는 메리케이의 해외 시장으로 수출된다. · R3의 생산 능력은 일간 최대 110만 개의 제품을 생산할 수 있다. 이 시설은 20개의 제품 포장 라인과 21개의 처리 용기 및 혼합 탱크를 자랑한다. · R3는 LEED 건물 설계 및 시공 실버 인증(LEED Building Design and Construction Silver-Certified) 시설이다. 메리케이 소개 그때도. 지금도. 언제나. 최초의 유리 천장 파괴자 중 한 명인 메리케이 애쉬는 1963년에 텍사스에 단 하나의 목표를 가지고 꿈의 뷰티 브랜드를 설립했다. 여성의 삶을 풍요롭게 한다는 목표였다. 그 꿈은 35개국 이상에서 수백만 명의 독립적인 영업 인력을 보유한 글로벌 기업으로 피어났다. 60년 동안 메리케이는 교육, 멘토십, 옹호, 혁신을 통해 여성 자신이 스스로 미래를 개척할 수 있는 기회를 제공해 왔다. 메리케이는 뷰티 분야를 뒷받침하는 과학에 투자하고 최첨단 스킨케어, 색조 화장품, 영양 보조제 및 향수 제조를 전문으로 한다. 메리케이는 미래 세대를 위해 지구를 보존하고, 암과 가정 폭력의 영향을 받는 여성을 보호하며, 청소년들이 자신의 꿈을 추구하도록 장려하는 것의 힘을 믿는다. 웹 사이트: marykayglobal.com (https://marykayglobal.com/) , 팔로우: 페이스북 (https://www.facebook.com/marykayglobal), 인스타그램 (https://www.instagram.com/marykayglobal/), 링크드인 (https://www.linkedin.com/company/marykayglobal/mycompany/), 트위터 (https://twitter.com/MaryKayGlobal) 아버데이 파운데이션 소개 1972년에 설립된 아버데이 파운데이션은 나무 심기에 전념하는 최대 규모의 비영리 회원제 단체이다. 파트너와 함께 전 세계 이웃, 지역사회, 도시, 숲에 5억 그루 이상의 나무를 심도록 도왔다. 우리의 비전은 나무를 사용해 생존에 중요한 문제를 해결하는 세상을 만들어가는 것이다. 아버데이 파운데이션은 회원, 파트너, 프로그램을 통해 나무를 심고 가꾸고 기념할 수 있도록 전 세계 사람들에게 영감을 준다. 웹 사이트: arborday.org (https://www.arborday.org/) 킵 루이스빌 뷰티풀 소개 킵 루이스빌 뷰티풀(KLB)은 수상 경력이 있는 비영리 단체로 킵 아메리카 뷰티풀(Keep America Beautiful) 및 킵 텍사스 뷰티풀(Keep Texas Beautiful)의 계열 조직이다. KLB의 미션은 “봉사와 교육을 통해 루이스빌 시민들을 참여시켜 지역사회 환경을 개선하는 것”이다. 비전은 지역사회와 협력하여 환경의 질을 높이고, 루이스빌을 살고 일하고 놀기에 가장 좋은 도시로 만드는 것이다. KLB 자원봉사자들은 매년 쓰레기 줄이기, 환경 교육 및 미화 프로그램에 10,000시간 이상의 자원봉사에 기여하며, 지역사회의 녹지 공간과 수로에서 25톤 이상의 쓰레기를 수거한다. 웹 사이트: keeplewisvillebeautiful.org (https://keeplewisvillebeautiful.org/) 사진/멀티미디어 자료 : https://www.businesswire.com/news/home/53988232/en 이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다. 언론연락처: 메리케이(Mary Kay Inc.) 메리케이 기업 커뮤니케이션 972-687-5332 이 뉴스는 기업·기관·단체가 뉴스와이어를 통해 배포한 보도자료입니다.
-
Pink Lipsticks and Green Thumbs: Mary Kay Inc. Celebrates 60 Years of Sustainable Beauty With Special Tree Planting Event in Lewisville[메타웹데일리] Mary Kay Inc (https://marykayglobal.com/)., a corporate leader in global sustainability, is strengthening its roots in Lewisville. On May 10, the company partnered with the Arbor Day Foundation (https://www.arborday.org/) and Keep Lewisville Beautiful (https://keeplewisvillebeautiful.org/) to host a tree planting event at Railroad Park (https://www.playlewisville.com/parks/park-listings/railroad-park) to celebrate Mother Nature and Mother’s Day. “Through partnerships with organizations like the Arbor Day Foundation, Mary Kay is making positive environmental impact in ecosystems where we operate around the world,” said Ryan Rogers, CEO of Mary Kay, Inc., and grandson of Mary Kay Ash. “But change starts in your own backyard. We enjoyed ‘sprucing’ up the community by planting trees that will benefit local families for generations to come.” Mary Kay volunteers planted 60 native trees along the trails and waterways in Railroad Park, symbolizing the company’s 60th anniversary of enriching the lives of women and their families worldwide and protecting the planet. The park is four miles from Mary Kay’s state-of-the-art Richard R. Rogers (R3) Manufacturing/R&D Center. Trees planted at this location directly impact Lewisville communities by providing much-needed shade in community spaces, enhancing the beautification of recreational areas, and providing important ecosystem benefits in the Trinity River watershed. “We are thrilled to see Mary Kay contribute to the tree canopy of Lewisville,” said TJ Gilmore, Mayor of Lewisville. “This initiative is not only a breath of fresh air for our city but a testament to the flourishing partnership between our community and a corporation that continuously gives back. Together, we’re making Lewisville a better place to live and work.” Mary Kay’s partnership with the Arbor Day Foundation stretches back more than 16 years—and in that time, the company has helped plant 1.4 million trees around the world. Arbor Day Foundation is the world’s largest membership nonprofit dedicated to planting trees. “The Arbor Day Foundation is dedicated to helping our local planting partners unlock the transformative power of trees in their community,” said Dan Lambe, Chief Executive of the Arbor Day Foundation. “Trees clean our air, cool our cities, and improve the lives of the people around them. We’re happy to partner again with Mary Kay and Keep Lewisville Beautiful to maximize the impact of the urban canopy and inspire more people to engage with nature in a meaningful way.” Keep Lewisville Beautiful is a local environmental nonprofit that partners with organizations to plant trees and provide residents opportunities to care for Lewisville’s tree canopy on public lands. “Tree planting is an investment in our community’s future,” said Amy Wells, Executive Director of Keep Lewisville Beautiful. “These trees will help create shade for families visiting Railroad Park, provide habitat to local wildlife, and will provide a multitude of ecological benefits for our local environment. Keep Lewisville Beautiful is excited to partner with Mary Kay and the Arbor Day Foundation to increase Lewisville’s tree canopy and make a visible difference in our community with Mary Kay volunteers. Their donation to our community and KLB will go a long way towards keeping Lewisville beautiful.” Following the planting, the Lewisville Parks Department is committed to long-term maintenance and upkeep of the trees with supplemental watering, pruning, and care. Did you know: · R3 Manufacturing/R&D Center in Lewisville is named in honor of Mary Kay Inc.’s cofounder and Mary Kay Ash’s son, Richard R. Rogers. · Built on 26 acres of land, R3 features state-of-the-art R&D laboratories and cutting-edge manufacturing technology. · 57% of products manufactured at R3 are exported to Mary Kay’s international markets. · R3 production capacity is up to 1.1 million products per day. The facility boasts 20 product-packaging lines and 21 processing vessels and mixing tanks. · R3 is LEED Building Design and Construction Silver-Certified facility. About Mary Kay Then. Now. Always. One of the original glass ceiling breakers, Mary Kay Ash founded her dream beauty brand in Texas in 1963 with one goal: to enrich women’s lives. That dream has blossomed into a global company with millions of independent sales force members in more than 35 countries. For 60 years, the Mary Kay opportunity has empowered women to define their own futures through education, mentorship, advocacy, and innovation. Mary Kay is dedicated to investing in the science behind beauty and manufacturing cutting-edge skincare, color cosmetics, nutritional supplements, and fragrances. Mary Kay believes in preserving our planet for future generations, protecting women impacted by cancer and domestic abuse, and encouraging youth to follow their dreams. Learn more at marykayglobal.com (https://marykayglobal.com/), find us on Facebook (https://www.facebook.com/marykayglobal), Instagram (https://www.instagram.com/marykayglobal/), and LinkedIn (https://www.linkedin.com/company/marykayglobal/), or follow us on Twitter (https://twitter.com/MaryKayGlobal). About the Arbor Day Foundation Founded in 1972, the Arbor Day Foundation is the largest nonprofit membership organization dedicated to planting trees. Together with our partners, we have helped plant more than 500 million trees in neighborhoods, communities, cities, and forests throughout the world. Our vision is to lead toward a world where trees are used to solve issues critical to survival. Through our members, partners and programs, the Arbor Day Foundation inspires people across the globe to plant, nurture and celebrate trees. More information is available at arborday.org (https://www.arborday.org/). About Keep Lewisville Beautiful Keep Lewisville Beautiful (KLB) is a non-profit and award-winning affiliate of Keep America Beautiful and Keep Texas Beautiful. KLB’s mission is to “engage the citizens of Lewisville through service and education to enhance their community environment”. Our vision is to partner with the community to promote environmental quality, making Lewisville the best place to live, work, and play. Annually, KLB volunteers contribute over 10,000 volunteer hours towards litter abatement, environmental education, and beautification programs, and remove 25+ TONS of trash from community green spaces and waterways. Learn more at keeplewisvillebeautiful.org (https://keeplewisvillebeautiful.org/). View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240514127551/en/ 언론연락처: Mary Kay Inc. Corporate Communications marykay.com/newsroom 972.687.5332 or 이 뉴스는 기업·기관·단체가 뉴스와이어를 통해 배포한 보도자료입니다.